Hong Kong International Convention For The Safe And Environmentally Sound Recycling of Ships, 2009
The Hong Kong Convention) is aimed at ensuring that ships, when being recycled after reaching the end of their operational lives, do not pose any unnecessary risk to human health and safety or to the environment.
The Hong Kong Convention was adopted at a Diplomatic Conference held in Hong Kong, China, in May 2009 and was developed with input from IMO Member States and non governmental organizations, and in co-operation with the International Labour Organization and the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal. It intends to address all the issues around ship recycling, including the fact that ships sold for scrapping may contain environmentally hazardous substances such as asbestos, heavy metals, hydrocarbons, ozone depleting substances and others. It will address concerns about working and environmental conditions in many of the world's ship recycling facilities.
Language: English
Гонконгская международная конвенция о безопасной и экологически обоснованной утилизации судов, 2009 год
Гонконгская конвенция) направлена на обеспечение того, чтобы при утилизации судов после окончания срока их эксплуатации не возникало ненужного риска для здоровья и безопасности людей или для окружающей среды.
Гонконгская конвенция была принята на дипломатической конференции, состоявшейся в Гонконге, Китай, в мае 2009 года и была разработана при участии государств-членов ИМО и неправительственных организаций, а также в сотрудничестве с Международной организацией труда и Сторонами Базеля Конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением. Он намерен решить все вопросы, связанные с утилизацией судов, включая тот факт, что суда, проданные на слом, могут содержать опасные для окружающей среды вещества, такие как асбест, тяжелые металлы, углеводороды, озоноразрушающие вещества и другие. Это позволит решить проблемы, связанные с условиями труда и окружающей среды на многих предприятиях по утилизации судов в мире.
Язык: Английский
